عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن نستطيع مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não podemos ajudá-lo
-
não te podemos ajudar
| Tem de se acalmar, senão não podemos ajudá-lo. | Open Subtitles | عليك ان تهدأ والا لن نستطيع مساعدتك |
| Se não sair daí não podemos ajudá-lo. | Open Subtitles | لن نستطيع مساعدتك ما لم تخرج |
| Jackson, acalma-te, senão não te podemos ajudar. Ele vai morrer! | Open Subtitles | انصت لي يجب ان تهدا و الا لن نستطيع مساعدتك اهدا |
| não te podemos ajudar a não ser que acredites. | Open Subtitles | لن نستطيع مساعدتك إلا إذا آمنت |
| Porém, não te podemos ajudar. | Open Subtitles | ولكننا لن نستطيع مساعدتك. |