عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن نصل أبداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nunca chegaremos
| O Yai diz que Nunca chegaremos ao Kwai pelo seu caminho. | Open Subtitles | ياي يقول بأننا لن نصل أبداً إلى كواي بالطريق الذى سلكته أنت |
| Nunca chegaremos à entrada principal a partir daqui. | Open Subtitles | لن نصل أبداً إلى البوابة الرئيسية من هنا |
| Nunca chegaremos a nada com Belmont se criticamos a polícia. | Open Subtitles | لن نصل أبداً لشيء مع "بلمونت" بإنتقاد الشرطة |
| Nunca chegaremos lá. | Open Subtitles | لن نصل أبداً إلى هناك |
| Agora, Nunca chegaremos a tempo. | Open Subtitles | الآن لن نصل أبداً |