"لن نضع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não vamos pôr

Senhor, Não vamos pôr algo tão perigoso... em algo... tão perigoso.
سيدي، لن نضع شيئاً بتلك الخطورة... داخل شيء بتلك الخطورة.

que Não vamos pôr armas sobre estas ilhas sagradas.
بإننا لن نضع أيّ أسلحة .على هذه الجزيرة المقدسة

Sabendo que Não vamos pôr 50 destas nas nossas caves para armazenar energia, fomos ter com um grupo da Universidade de Dallas, no Texas, e demos-lhes este diagrama.
مع العلم أننا لن نضع خمسين منها في قبونا لتخزين الطاقة، توجهنا إلى مجموعة في جامعة تكساس في دالاس، وأعطيناهم هذا الرسم البياني.

(Aplausos) Não vamos pôr avisos como se faz nos maços de cigarros.
(تصفيق) لن نضع تحذيرات كما الحال في علب السجائر، أليس كذلك؟

M5-BZ, Não vamos pôr nada dentro de si.
ام 5 - بي زد , لن نضع شئ بداخلك

Não vamos pôr o Leonardo num abrigo.
لن نضع " ليوناردو " في ملجأ

Não vamos pôr a Chama na cabeça da Ontari.
لن نضع الشعلة داخل رأس (أونتاري)