"لن ننتظر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não vamos esperar
• Não esperamos
• Não ficaremos à espera
• Não esperaremos
• Não vamos ficar aqui

Pessoal, Não vamos esperar 2 minutos. Vamos todos agora.
حسنا نحن لن ننتظر دقيقتان كلنا نذهب الآن

Não vamos esperar que ele faça a próxima jogada.
نحن لن ننتظر في الجوار لقيامه بخطوته التاليه

Não vamos esperar por nenhum CPM polícia de aluguer.
لن ننتظر أيا منكم يا رجال الشرطة المُستأجرين

Não esperamos mais. Vamos começar.
لن ننتظر مزيداً، لنبدأ

Não esperamos dar problemas no lugar.
لن ننتظر حتى يصبح المكان اسوء

Não ficaremos à espera que os americanos nos encontrem.
لن ننتظر حتى يعثر الأمريكان علينا

- Da próxima vez Não esperaremos.
_ في المره القادمه لن ننتظر _.

Não vamos ficar aqui para a segunda ronda.
لن ننتظر للجولة الثانية فليلقم الجميع أسلحته،

Também Não vamos esperar cinco horas. Se não podes, isso já não é problema meu!
ونحن لن ننتظر 5 ساعات أيضاْ إذا لا تستطيع الموصلة , فهذة مشكلتك

Pode ter razão, mas Não vamos esperar para descobrir.
ربما تكون محقاً، ولكننا لن ننتظر كل هذا

Não vamos esperar sermos chamados, iremos adentrar.
سأطرق الباب، لن ننتظر الجواب بل سندخل مباشرةً

Se Thadeous quer fazer-se de esquecido no dia do seu casamento, Não vamos esperar.
إذا اراد ان يكون ثاديوس أحمقا لآهم يوم في حياة اخوة اذا لن ننتظر.

Vamos apanhar o dinheiro. Não vamos esperar por ninguém.
سنذهب للحصول علي المال لن ننتظر احد

Podes estar certo, mas Não vamos esperar até que aconteça.
ربما تكون محقاً، ولكننا لن ننتظر كل هذا

- Não vamos esperar nada. Jurídico, pergunta-lhes o que acham que vai ser o acordo, e o processo de Direitos de Autor, onde todos seremos nomeados réus.
لن ننتظر شيئاً ...وحين تتصلين بالقسم القانوني

Não vamos esperar por Hammett, quando sabemos onde estão as cobras.
لن ننتظر " هامت " ، نحن نعرف الآن مكان الأفعي

Está bem. Mas Não esperamos até domingo.
حسناً, لكن لن ننتظر حتى الأحد

- Não esperamos por segunda?
لن ننتظر حتى يوم الأثنين؟

- Não ficaremos à espera para saber.
- لن ننتظر لنكتشف ذلك .

Não esperaremos mais.
لن ننتظر أكثر من هذا{\pos(190,240)}

Não vamos ficar aqui à espera para morrer.
لن ننتظر هنا لكي نموت