عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يؤذيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não lhe fazia mal
-
não o magoa
| Só acho que não lhe fazia mal ganhar alguma humildade. | Open Subtitles | اسمعا، أظنه فقط لن يؤذيه أن يبدي بعض الخضوع |
| Escuta, só acho que não lhe fazia mal aprender um pouco de humildade. | Open Subtitles | اسمعا، أظنه فقط لن يؤذيه أن يبدي بعض الخضوع |
| "O que o Paul não sabe não o magoa." | Open Subtitles | ما لايعرفه "بول" لن يؤذيه |