| Ninguém vai ser capaz de levar uma arma para o palácio, por isso, se tirares uma destas aos guardas presidenciais, usa-a. | Open Subtitles | لن يتمكن أحد من إدخال سلاح إلى القصر، لذا إن تمكنت من سرقة أحد أسلحة الحرس الرئاسي فاستعمله. |
| Ninguém vai conseguir entrar aqui agora, certo? | Open Subtitles | مع هذا , لن يتمكن أحد من الدخول صحيح ؟ |
| Ninguém vai pedir ajuda hoje à noite. | Open Subtitles | لن يتمكن أحد من طلب الإستغاثة الليلة. |
| Mas se o Fayed detonar outra bomba, Ninguém vai fazer frente ao Daniels. | Open Subtitles | (لن يتمكن أحد من الوقوف فى طريق (دانيالز |
| Ninguém vai tocar em si. | Open Subtitles | لن يتمكن أحد من لمسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 