"لن يثق بي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vai confiar em mim

E depois do que me fizeram, mais ninguém vai confiar em mim... Espera.
لكن بعد الذى فعلتموه معي لن يثق بي أحد.انتظري دقيقة

A menos que consiga provar uma aliança com os gnomos, o Conselho não vai confiar em mim.
إذا لم أثبت تحالفاً مع العفاريت فالمجلس لن يثق بي

O Chandler nunca mais vai confiar em mim.
شاندلر لن يثق بي في أي شئ مرة أخري

Fiz-lhe uma emboscada... tentei enterrá-lo vivo. - Não vai confiar em mim.
كمنت له، وحاولت دفنه حيًّا، لن يثق بي.

O Evan não vai confiar em mim, mas talvez tu o convenças.
،آيفان) لن يثق بي) .لكن ربما أنتَ تستطيع الاقتراب منه

Se eu falar, ninguém vai confiar em mim.
إذا أخبرتك، لن يثق بي أحد

Ele não vai confiar em mim.
أنه لن يثق بي