عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يذهب أحد لأي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ninguém vai sair
-
Ninguém sai
| Ninguém vai sair daqui. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| Ninguém vai sair daqui. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| Muito bem, Ninguém sai daqui enquanto não descobrirmos quem te contou. | Open Subtitles | حسناً , لن يذهب أحد لأي مكان حتى نعرف من أخبركِ ؟ |
| Ninguém sai daqui. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |