"لن يستطيعون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não poderão

Ou algum dia eles vão-se erguer, mas se estiverem mortos, não poderão.
وإلا يوماً ما سينهضون فإن كانوا موتى لن يستطيعون

Afinal, eles não poderão matar-nos se estiverem mortos.
اقصد، لن يستطيعون قتلنا إن كانوا جميعهم موتى، أليس كذلك؟