- Não posso adiar. Além disso, Não vai demorar muito. | Open Subtitles | لا يمكن التأجيل كما أن ما سأفعله لن يستغرق طويلاً |
Não. Já bebi um café com leite, e isto Não vai demorar. | Open Subtitles | لا، لقد تناولتُ القهوة قبل وهذا الامر لن يستغرق طويلاً |
Não vai demorar muito até ele perceber que desapareceu. | Open Subtitles | لن يستغرق طويلاً ليكتشف أنه مفقود |
Não vai demorar até que a fiança seja concedida. | Open Subtitles | لن يستغرق طويلاً قبل أن تمنح الكفالة. |
Isto Não vai demorar muito. | Open Subtitles | هذا لن يستغرق طويلاً |
Não vai demorar muito. | Open Subtitles | لن يستغرق طويلاً |
Isto Não vai demorar. | Open Subtitles | هذا لن يستغرق طويلاً. |
Isto Não vai demorar. | Open Subtitles | هذا لن يستغرق طويلاً |
E Não vai demorar muito tempo. | Open Subtitles | والأمر لن يستغرق طويلاً |
Não vai demorar muito tempo. | Open Subtitles | حسناً هذا لن يستغرق طويلاً |