"لن يعجبها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela não vai gostar
• não gosta

Talvez. Ela não vai gostar disto. Eu a ir para outra luta.
ربما ,لن يعجبها هذا أن ارحل في وقت قريب لمعركة أخرى

Ela não vai gostar, nem do desprezo pelo nome nem de se mudar para o Palácio de Buckingham.
لن يعجبها هذا سواء مسألة الاسم أو مسألة الانتقال إلى قصرا "باكينغهام".

A rainha. Não, Ela não vai gostar.
الملكة لا , هذا لن يعجبها

Ela não vai gostar deste filme.
سأحضر فيونا - لن يعجبها الفلم -

Como sabe ela que não gosta se nunca experimentou?
كيف لها أن تعرف أنه لن يعجبها إذا لم تكن جربته أبداً من قبل؟

O karma não gosta nada disso.
العاقبة الأخلاقيـة لن يعجبها هذا

- Ela não vai gostar.
لن يعجبها الأمر

- Ela não vai gostar disso.
لن يعجبها ذلك

- Ela não vai gostar disso.
لن يعجبها هذا

Ela não vai gostar disso.
لن يعجبها ذلك.

Ela não vai gostar disto.
لن يعجبها هذا

Ela não gosta dessas coisas! Volta para aqui!
كلا، توقف، لن يعجبها ذلك!

A Sra. Biggles não gosta.
فالسيّدة (بيجلز)، لن يعجبها هذا.