"لن يغادر هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sairá desta
• não vai sair desta

"O professor não sairá desta sala vivo."
المدرس لن يغادر هذا المكان حيابالضبط هكذا

É isso. "O professor não sairá desta sala vivo."
لمدرس لن يغادر هذا المكان حيابالضبط هكذا

Este demónio não vai sair desta casa, até conseguir o que quer.
هذا الشيطان لن يغادر هذا المنزل مالم يحصل علي مايريد

Porque ele não vai sair desta casa até eu perceber o que está a acontecer.
-آمل ذلك لأنّه لن يغادر هذا المنزل حتى أعرف مالذي يجري حقّاً