"لن يفعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vai fazer nada
• nunca faria nada
• Ele não fará nada

Ele não vai fazer nada diferente do que estou a fazer
هو لن يفعل أي شيء مختلف عن ما سأفعله

Ele não vai fazer nada, garanto-te!
أضمن لك بأنه لن يفعل أي شيء

Ele não vai fazer nada.
هو لن يفعل أي شيء

Ele nunca faria nada para prejudicar a CIA.
و هو لن يفعل أي شيء لتعريض الاستخبارات للخطر

Ele nunca faria nada de errado.
وقال انه لن يفعل أي شيء خاطئ .

Ele não fará nada enquanto não tiver o Hewitt.
لن يفعل أي شيء حتى يحصل على هيويت

Ele não fará nada contigo aqui.
انه لن يفعل أي شيء وأنت هنا

O Terry é o melhor amigo do Jesse. Ele não vai fazer nada para magoar o Jesse.
(تيري) أعز أصدقاء (جيسي) إنه لن يفعل أي شيء ليضر (جيسي)

Já te disse filho da puta, Ele não vai fazer nada.
أخبرتك أنه لن يفعل أي شيء

- não vai fazer nada. - Como é que ela está?
لن يفعل أي شيء - كيف حالتها ؟

O Ron nunca faria nada assim.
(رون) لن يفعل أي شيء كهذا أبداً