| E pensar que o dinheiro dos impostos paga a estes idiotas. | Open Subtitles | وهل تعتقد بأن أموال الضرائب تدفع لهؤلاء الحمقى |
| Parece que estes idiotas têm uma data de ossos partidos. | Open Subtitles | الكثير من الأطراف المكسورة لهؤلاء الحمقى. |
| Ele ajudou-me a dizer o que eu queria dizer àqueles idiotas. | Open Subtitles | لكنه كان ذكياً، لقد ساعدنى فى قول كل ماأريده لهؤلاء الحمقى. |
| O que aconteceu àqueles idiotas que mandei para te virem buscar? | Open Subtitles | ماذا حدث لهؤلاء الحمقى الذين ارسلتهم ليجمعوكم ؟ |
| Então mostra a estes tolos como um verdadeiro guerreiro actua. | Open Subtitles | إذًا أظهر لهؤلاء الحمقى كيف يتصرّف مقاتل حقيقيّ. |
| A Prue deve ter feito alguma coisa para aqueles idiotas se porem a andar. | Open Subtitles | لابد أنَّ " برو " قد أفصَحَت أمراً لهؤلاء الحمقى |
| Não passa de uma ocupação de verão, para estes idiotas. | Open Subtitles | إنها بمثابة عمل صيفي لهؤلاء الحمقى |
| - Não sei por que é que nós cedemos para com estes idiotas. | Open Subtitles | لا أعلم لما نطأطأ رؤوسنا لهؤلاء الحمقى |
| Não ligues a estes idiotas, Monte de Banha. | Open Subtitles | ! لا تكترث لهؤلاء الحمقى لارداس! |
| Quando a carrinha vier buscar estes idiotas, | Open Subtitles | اذا اتت السيارة لهؤلاء الحمقى |
| - Olha para estes idiotas. - Juntem-se a nós. | Open Subtitles | انظر لهؤلاء الحمقى - انضم لنا- |
| Não devias dar ouvidos àqueles idiotas. | Open Subtitles | لا يجب أن تستمعي لهؤلاء الحمقى |
| aqueles idiotas. | Open Subtitles | يا لهؤلاء الحمقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 