عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لهابى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Happy
| Pois olhe, imbecil, parabéns ao Happy... meu Deus! | Open Subtitles | حسنا ايها الابلة، من الافضل لهابى .. يا الهى. |
| Isto está a piorar para Happy Gilmore. | Open Subtitles | ان الامور تسير من سيىء لاسوأ بالنسبة لهابى جلمور. |
| Bela pancada de Happy Gilmore! | Open Subtitles | يا لها من ضربة لهابى جلمور! |