| Como é que tu tens um forte sotaque em inglês e francês? Quem foi o teu professor? | Open Subtitles | كيف يكون لديك لهجه قويه بالانجليزيه والفرنسيه؟ |
| Eles tinham algum tipo de sotaque? | Open Subtitles | هل كانت لديهم لهجه معينه ؟ هل كانوا يدخنون ؟ |
| Estava bem vestido, tinha um sotaque sulista... | Open Subtitles | كان أنيق الملبس ذو لهجه جنوبيه |
| Sei que tu dirias isso pelo sotaque de Gal, mas... | Open Subtitles | انا أعلم انك لاحظتى ذلك من لهجه (جال) ولكن |
| Por um lado, o dialecto Pashto dele. | Open Subtitles | كبدايه,لهجه الباتشو خاصته لديها لكنه خاصه |
| Ele não conseguia falar inglês sem um certo sotaque. | Open Subtitles | لم يستطع التحدث بالإنجليزية بدون لهجه |
| Notei que você tem sotaque. | Open Subtitles | انت لديك لهجه غريبه |
| - Que bonito sotaque. | Open Subtitles | إنها لهجه محببه |
| Portanto tem um belo sotaque inglês. | Open Subtitles | لذا لديه لهجه إنجليزيه محببه |
| - Não, falta-lhe sotaque sulista. | Open Subtitles | -لا, انها تحتاج لهجه جنوبيه |
| Adoro manos com sotaque. | Open Subtitles | أحب اخ ذا لهجه |
| Anubis protege os seus sistemas com cifras elaboradas codificadas no mais antigo dialecto Anciao. | Open Subtitles | تستخدم أنظمةِ حاسوب * أنوبيس * للحمايه تشفير الأصفار في لهجه القدماء الأقدمِ |
| dialecto FRANCO-AMERICANO PARA ACTORES | Open Subtitles | "لهجه (كايجن) للممثلين " *... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 