عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لهذا أن ينجح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que isto funcione
| Queres que isto funcione, ou queres acabar agora? | Open Subtitles | أتريد لهذا أن ينجح ، أم تريد الإنفصال الآن ؟ |
| Quero que isto funcione. | Open Subtitles | أريد لهذا أن ينجح. |
| Se queres que isto funcione, | Open Subtitles | شون)، لو تريد لهذا أن ينجح) |