Tens de dizer a este cão quem é que manda. | Open Subtitles | عليك أن تقول لهذا الكلب من هو الرئيس هنا |
Como é que este cão pode ser um problema se já nem sequer cá está? | Open Subtitles | كيف يمكن لهذا الكلب أن يكون مشكلة وهو ليس هنا ؟ |
Bem, está na hora de mostrarmos um pouco de amor a este cão. | Open Subtitles | حسناً, حان الوقت لنظهر لهذا الكلب بعض الحب |
O que se passa com esse cão? | Open Subtitles | ماذا حصل لهذا الكلب ؟ |
Aquele idiota que estava a namorar com a mãe dele, deixou o cão tão nervoso, que saltou à primeira coisa que viu. | Open Subtitles | الخاص بالوغد الذى يرافق والدته كان الجرح كبير جدا فهو كان أقرب شىء لهذا الكلب |
O que diabo se passa com aquele cão? | Open Subtitles | ماذا بحق الارض حدث لهذا الكلب ؟ |
Olhe para aquele pequenote! | Open Subtitles | أنظروا لهذا الكلب الصغير يارفاق |
Estamos a fazer a este cão um favor bestial. | Open Subtitles | نحن نُسدي لهذا الكلب معروفاً كبيراً |
Acho que finalmente encontrei uma coleira para este cão. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت قيد لهذا الكلب |
Tens de olhar melhor por este cão. | Open Subtitles | عليك ان تعتني بشكل افضل لهذا الكلب |
Ei... este cão tem nome? | Open Subtitles | ' يا، هل لهذا الكلب اسم؟ |
O Archie sabia o quanto o Henry adora este cão. | Open Subtitles | كان (آرتشي) يعرف مدى حبّ (هنري) لهذا الكلب |
Olha para o cão. | Open Subtitles | انظر لهذا الكلب |
Raios partam o cão! | Open Subtitles | يا لهذا الكلب اللعين. |
Meu Deus, olha para aquele cão. | Open Subtitles | لنظري لهذا الكلب |
Olha para aquele cão. | Open Subtitles | أنظري لهذا الكلب |