"لهذا جئت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Por isso vim
• Foi por isso que vim
• É por isso que estou aqui
• É por isso que cá estou

Por isso vim para cá, numa espécie de demanda.
لهذا جئت الى هنا, كنوع من هدف للحياه

Por isso vim primeiro a você antes de ir diretamente ao David.
لهذا جئت اليك اولا قبل ان اذهب مباشرة الى ديفيد

Eu sei, Por isso vim aqui às 4:30 quando estavam a carregar, para garantir que sabia onde estava tudo para ti.
لهذا جئت في الصباح الباكر حين كنت تعبئين لأتأكد من معرفتي

E Foi por isso que vim aqui antes de ir à Polícia.
و لهذا جئت إلي هنا قبل أن أذهب للشرطة الشرطة ؟

Temos relatórios, Foi por isso que vim aqui investigar.
أنا أخبرته وصلني تقرير لهذا جئت لهنا، لأحقق في الأمر

É por isso que estou aqui. Eu vou até ai e tiro daqui para fora a voar
لهذا جئت سوف آتى إليك ثم نذهب معاً

É por isso que cá estou. Vou tirar-te daqui.
لهذا جئت سوف آتى إليك ثم نذهب معاً

Por isso vim sozinho. Obrigado.
لهذا جئت بمفردى شكراْ لكم

..Por isso vim aqui a correr. e..
لهذا جئت إلي هنا جارياً و

Por isso vim vê-lo.
لا أدري لهذا جئت إليه

Por isso vim directo aqui, Tapper. Tu nunca me desiludes.
لهذا جئت مباشرةً إليك يا (تابر) فأنت لم توجهني بشكل خاطئ من قبل

Por isso vim até si.
حسنا , لهذا جئت اليك

Por isso vim falar contigo, Russell.
حسناً، لهذا جئت لرؤيتك يا (راسل)

- Sim, Por isso vim.
- نعم، لهذا جئت هنا

Foi por isso que vim neste cruzeiro, para poder deixar o passado para trás.
لهذا جئت الى هذه الرّحلة كي أتخلّص من الماضي

Precisava de me afastar daquilo, e Foi por isso que vim para cá.
كنت مضطرة للهرب من هذا لهذا جئت إلى هنا،

Foi por isso que vim para o Templo do Ar do Este.
لهذا جئت إلى معبد الهواء الشرقي

Posso ajudar. Foi por isso que vim.
أستطيع المساعدة لهذا جئت إلى هنا

- Foi por isso que vim para aqui.
لهذا جئت الى هنا

- É por isso que estou aqui.
- لهذا جئت -