عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لهذا منذ أسابيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isto há semanas
| Ando a planear isto há semanas. | Open Subtitles | كنت أخطط لهذا منذ أسابيع. |
| Planeamos isto há semanas. | Open Subtitles | لقدْ خططنا لهذا منذ أسابيع |
| O Earl planeia isto há semanas. | Open Subtitles | (إيرل ) كان يخطط لهذا منذ أسابيع |