| Este foi o princípio da obsessão perpétua de Tesla a transmissão de energia sem fios. | Open Subtitles | كان هذه بدايه لهوس أسر تيسلا لبقية حياته بث الطاقه في الهواء |
| Com a obsessão que ele tem com estes números, a proporção deve ter-se infiltrado em toda a sua vida. | Open Subtitles | بالنسبة لهوس بهذه الدرجة بهذه الارقام ستكون هذه النسبة في كل حياته |
| A obsessão do pobre de espírito do meu irmão com as façanhas de um assassino em serie. | Open Subtitles | لهوس التفكير الضعيف لشقيقي مع مآثر قاتل متسلسل |
| E sim, é uma referência astuta à obsessão crónica do Howard de voltar para o seu ventre espaçoso. | Open Subtitles | وأجل هذه إشارة بارعة خفية لهوس "هاورد" طوال حياته كي يزحف عائدًا لرحِمها الواسع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 