عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لهُ من يوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que dia
| Que dia acertado para celebrar o CDI. | Open Subtitles | يا لهُ من يوم مناسب للاحتفال بيوم الاداره المركزية للتحقيقات |
| Que dia! Sinto-me mesmo bem! | Open Subtitles | "يا لهُ من يوم!" "يا فتى، ينتابني شعورٌ رائع!" |
| Sim. Que dia. | Open Subtitles | نعم, يا لهُ من يوم. |
| Mas Que dia espantoso. | Open Subtitles | يا لهُ من يوم مذهل. |
| - Que dia, não? | Open Subtitles | - يا لهُ من يوم حقًا? |