"له أن يموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ele morresse
• que ele morra

Não, meu. Ouve, eu... Nunca quis que ele morresse, mano.
لا يا رجل، أنظر لم أرد له أن يموت

Reza a história, que o senador quiz que ele morresse exactamente como a sua filha tinha morrido.
أراد السيناتور له أن يموت بنفس الطريقة

Queria que ele morresse.
أتمنى له أن يموت.

É melhor que ele morra, do que correr o risco da danação eterna de todos os seus súbditos!
من الافضل له أن يموت عندها سيزول الخطر الابدي لجميع رعاياه

Não quero que ele morra. Vou dizer-te.
أنا لا أريد له أن يموت.