"له مكان في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tem lugar na
• tem lugar no

E não tem lugar na ciência.
المشعوذين, وليس له مكان في العلم

Então, o amor não tem lugar na vossa vida?
إذا، الحب ليس له مكان في حياتك؟

O remorso não tem lugar na sua vida.
الأسف ليس له مكان في حياتك

Que a ciência tem lugar no trabalho polícial.
يعني أن العلم أصبح له مكان في أعمال الشرطة

Não tem lugar no teu futuro nem no meu.
أنه ليس له مكان في مستقبلك، ولا في عقلك.

Vê, até mesmo o seu sentido de humor já não tem lugar no mundo.
ترى حتى حس فكاهتك لم يعد له مكان في العالم.