| - Se interpretasses Lopakhin, podíamos entrar naquele túnel sempre que quiséssemos. | Open Subtitles | -لو لعبت دور (لوباكين )، فيمكننا الدخول إلى النفق في أي وقت نريد. |
| Queres dizer que o Henry devia interpretar Lopakhin? | Open Subtitles | تقصد أن (هنري) عليه أن يلعب دور (لوباكين)؟ |
| A verdade é esta, tu precisas de um Lopakhin e o Lopakhin precisa de um camarim. | Open Subtitles | إسمعي. الحقيقة هي، أنكِ بحاجة لـ(لوباكين) و(لوباكين) بحاجة لغرفة ملابس. |
| E se eles não tiverem um Lopakhin? | Open Subtitles | ماذا لو لم يكن لديهم (لوباكين)؟ |
| A partir de hoje, ele vai fazer de Lopakhin. | Open Subtitles | من اليوم, سوف يمثل دور (لوباكين). |
| Muito bem... aos vossos lugares na cena que o Lopakhin compra o pomar, certo? | Open Subtitles | حسناً, ... الأماكن من أجل شراء (لوباكين) للبستان, حسناً؟ |
| Podias recitar Lopakhin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقرأ (لوباكين)؟ |
| E se interpretasses Lopakhin? | Open Subtitles | ماذا لو لعبت دور (لوباكين)؟ |
| Eles já têm um Lopakhin. | Open Subtitles | إنهم لديهم (لوباكين). |
| Não posso ser Lopakhin. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أكون (لوباكين). |
| Vais ser Lopakhin. | Open Subtitles | سوف تكون (لوباكين ). |
| - Então tens de ser Lopakhin. | Open Subtitles | -إذن سوف تكون (لوباكين ). |
| Para ser Lopakhin. | Open Subtitles | من أجل (لوباكين). |
| O homem é Lopakhin. | Open Subtitles | الرجل هو (لوباكين). |
| Lopakhin ao palco. | Open Subtitles | (لوباكين) إلى المنصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 