Queria comprar o The Lobster Roll e que eu entrasse com ele. | Open Subtitles | وكان لديه خطه بأن يشتري مطعم لوبستر رول ويريدني أن أشاركه |
E pode comprar o Lobster Roll, pode construir aquela monstruosidade atroz de discoteca e fazer o que ele quiser. | Open Subtitles | وبإمكانه شراء لوبستر رول وبإمكانه بناء ذلك النادي الليلي الشنيع ويفعل كل مايريد. |
Deixem-me mudar e já vou ter ao Lobster Grill com vocês. | Open Subtitles | دعنى أبدل ملابسى و سوف أقابلك فى مطعم " لوبستر جريل" |
Usava o dinheiro, levava a minha miuda a jantar fora, comiamos Lagosta. | Open Subtitles | سوف استعمل هذهِ النقود لاخذ حبيبتي الى عشاء فاخر في مطعم ريد لوبستر |
Não, o menu da Lagosta Vermelha. Claro que é o do comando! | Open Subtitles | لا القائمة لمطعم ريد لوبستر نعم القائمة في الريموت |
Alguém está a transportar lagostas vivas. | Open Subtitles | احد ما ينقل لوبستر أحياء |
Tenho um vale para o Red Lobster, à saída da auto-estrada. | Open Subtitles | (حصلت على بطاقة هدية لمطعم (ريد لوبستر على الطريق السريع |
O Bubba Gump Shrimp, o Red Lobster, ali. | Open Subtitles | لدينا "بابا جامب" للجمبري "ريد لوبستر" هنا |
E o The Lobster Roll nem está à venda. | Open Subtitles | أو أن لوبستر رول معروض للبيع اصلا |
Ouvi dizer que andas a rondar o The Lobster Roll. | Open Subtitles | (سمعت أنك تحوم حول مطعم ( لوبستر رول نعم.. |
Não sei se ouviste, mas o Lobster Roll está em execução hipotecária e consegui poupar dinheiro... | Open Subtitles | لا أعلم لو سمعت هذا ولكن مطعم " لوبستر رول" تحت الرهن وأسعى .. لتوفير بعض من المال.. |
Primeiro, foi a Luisa, agora é o Lobster Roll. | Open Subtitles | بالبدايه كانت " لويزا" والآن مطعم " لوبستر رول" |
Planeava comprar o Lobster Roll e queria fazer sociedade comigo. | Open Subtitles | كان لديه خطه بخصوص شراء مطعم "لوبستر رول" ويريدني أن أتشارك معه. أقصد.. |
Mas o Lobster Roll nem está à venda. | Open Subtitles | ليس كأن.. مطعم "لوبستر رول" معروض أصلًا للبيع. |
Isto não é o "Lagosta Vermelha". É um restaurante de 4 estrelas. | Open Subtitles | و لكن عزيزتى، هذا ليس كمطعم "ريد لوبستر"، هذا مطعم راقى. |
Lagosta Vermelha? | Open Subtitles | رد لوبستر # اسم مطعم و يعني بالعربية الكركند الاحمر # |
Eu trabalhei no "Lagosta Vermelha". | Open Subtitles | لقد كنت أعمل فى مطعم أسماك "ريد لوبستر". |
'Porque nada bate em estar' por aqui com velhos amigos, a beber cocktails de Lagosta e.. | Open Subtitles | لأنه لا ضير في التسكّع مع أصدقاء قدامى ...وشرب "لوبستر" مع الساقّي و |
Tenho um cupão de presente para a "Lagosta Vermelha", à saída da inter-estadual. | Open Subtitles | فلديّ بطاقة هديّة لمطعم (رد لوبستر) على الطريق السريع بين الولايتين |
- Disseram que não havia lagostas. | Open Subtitles | -ويقولون أنه لم يتبقى لوبستر . |