Vi essa foto nas ruínas do Lubov, o meu castelo preferido. | Open Subtitles | لقد رأيت تلك الصورة عند أنقاض لوبوف تلك قلعتي المفضلة |
Acabaram por se instalar no Castelo Lubov e tiveram uma criança. | Open Subtitles | في نهاية الأمر , استقر بهما المقام في قلعة لوبوف و حظيا بطفل |
Conheço aquele tipo, o Lubov. | Open Subtitles | أعرف هذا الرجل لوبوف |
- Tenho uma ideia melhor, assino hoje lá no baile de máscaras da família La Bouff. | Open Subtitles | -أثناء احتفال "الثلاثاء المرفع " -عندي فكرة أفضل ، لمَ لا نوقّع الليلة عندما نلتقي في حفل عائلة (لوبوف)؟ |
- Temos que ir à casa dos La Bouff, já. | Open Subtitles | استرخ يا (لورانس)! -يجب أن نكون بمنزل السيد (لوبوف) الآن |
Uma amostra dessa estirpe de sífilis foi enviada há 4 semanas para a Lubov Pharmaceuticals. | Open Subtitles | عينة من ذلك الزهري المنقرض، أرسلت قبل أربعة أسابيع إلى شركة (لوبوف) الصيدلانية. |
Porque a morada deles fica numa zona residencial, tomei a liberdade de pesquisar os restantes pedidos de pesquisa do Lubov nos últimos anos. | Open Subtitles | لأنها عنوانها في منطقة سكنيّة، وقمت بالبحث في بقية طلبات (لوبوف) البحثية خلال السنوات القليلة الماضية. |
Além da estirpe de sífilis extinta a Lubov Pharmaceuticals também requisitou uma substância chamada RUD-390. | Open Subtitles | إضافة لجرثومة الزهري المنقرض، حصلت شركة (لوبوف) الصيدلانية على عينة مادة تسمى (آر يو دي 390). |
É Lubov. Velnik me chamou, dê lembranças ao Sr. Borodin. | Open Subtitles | أنا (لوبوف) ، (فيلنيك) طلب منى القدوم |
- Avance sobre o Lubov. | Open Subtitles | -ولتغيروا على (لوبوف ). |
Fundador da Farmacêutica Lubov, uma multinacional bioquímica cujos administradores estão sedeados em Brighton. | Open Subtitles | مؤسس شركة (لوبوف) الصيدلانية، شركة دولية تعمل في المجال التكنولوجيا الحيوية، اتضح أنّ مقرها منزل من طابقين... في (برايتون). |
A Lady Lubov. | Open Subtitles | السيدة لوبوف |
O Lubov. | Open Subtitles | (لوبوف) |
Assim que eu me livrar do Sr. La Bouff e mandar nesta cidade... | Open Subtitles | حالما أتمكن من الثري (لوبوف) وأحكم قبضتي على البلدة، |
- Bom dia, senhor La Bouff! - Bom dia, Tiana! | Open Subtitles | -طاب صباحك سيد (لوبوف ) |
Senhora La Bouff! | Open Subtitles | آنسة (لوبوف) |