| Lotte, o que seria de mim sem ti? | Open Subtitles | لوتا, ماذا كنت لأفعل لولاك ؟ |
| Obrigada, Lotte. | Open Subtitles | شكرا يا لوتا |
| Lotte, champanhe! | Open Subtitles | لوتا) الشامبين ؟ ) |
| A Lotta é uma menina com um arco na cabeça que, apesar da obesidade mórbida, encontra a felicidade. | Open Subtitles | لوتا بنت صغيرة لديها حدبة في رأسها وبالرغم من أنها سمينة لدرجة كبيرة إلا أنها كانت سعيدة |
| Aproximem-se, tirem a vossa fotografia com a adorável ícone da banda-desenhada, Little Lotta. | Open Subtitles | تقدم و خذ صورة لك مع المحبوبة "لوتا الصغيرة: |
| Um shilling por um copo, é o preço que tens que pagar quando bebes no Halta Lottas Krog em Gotemburgo | Open Subtitles | شلن هو السعر الذي تدفعه مقابل كأسا عندما تشرب في مشرب "لينتينق لوتا" في "غوتنبرغ" |
| No Halta Lottas Krog em Gotemburgo? | Open Subtitles | عندما نشرب في مشرب "لينتينق لوتا" في "غوتنبرغ" |
| Cuidado, Lotte. | Open Subtitles | انتبهي يا لوتا |
| Lotte. | Open Subtitles | لوتا |
| Vim ajudar a Lotte. | Open Subtitles | (لقد جئت لمساعدة (لوتا |
| Não queria deixar a Lotte sozinha. | Open Subtitles | لم أرد أن أترك (لوتا) لوحدها |
| Vamos, Lotte. | Open Subtitles | تعالي يا لوتا |
| Oh, Lotte! | Open Subtitles | "لوتا" |
| Conhece a Pequena Lotta? | Open Subtitles | هل تعرف لوتا الصغيرة ؟ |
| Olha só! A Pequena Lotta. | Open Subtitles | انظر الى هذا لوتا الصغيرة |
| - A Little Lotta? | Open Subtitles | لوتا الصغيرة |
| Lotta Cooties (Infestada). | Open Subtitles | " لوتا كوتيس " |
| No Halta Lottas Krog em Gotemburgo? | Open Subtitles | عندما نشرب في مشرب "لينتينق لوتا" في "غوتنبرغ" |
| No Halta Lottas Krog em Gotemburgo | Open Subtitles | عندما تشرب في مشرب "ليمبينق لوتا" في "غوتنبرغ" |
| No Halta Lottas Krog em Gotemburgo | Open Subtitles | عندما نشرب في مشرب "ليمبينق لوتا" في "غوتنبرغ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 