Isto que a Miss Lewton me mostrou... vão deixar-me lê-lo. | Open Subtitles | هذا الشيء الذي أريتني إياه السيدة لوتن في الفصل |
E se tu, eu, o Tod, o Carter, a Terry, o Billy e a Sra. Lewton lixámos esse desígnio? | Open Subtitles | الآن ماذا لو أنا و أنت و تود و كارتر تيري، بيلي، السيدة لوتن أخطأنا خطة الموت |
E, esta noite, apanhamos-te em casa de Val Lewton. | Open Subtitles | و الليلة، قمنا بالتقاطك من منزل، فال لوتن |
Eu não podia trazer tudo, Michael. Ficou em Luton. | Open Subtitles | (لم استطع احضار كل شيئ يا عزيزي (مايكل (كنت في (لوتن |
O tio Jack sempre soube desenrrascar-se no submundo... e por acaso também estava em Luton um meu antigo companheiro de prisão. | Open Subtitles | العم (جاك) كانت دائما تحوم حوله الإشاعات (لقد اتضح أنه سجين سابق كان معي في (لوتن |
Lá porque tive sorte na decisão com a endoscopia do Sr. Lawton, nunca mais me pressionará para ser melhor? | Open Subtitles | لكن حالفني الحظّ لمرّة مع فحص منظار سيّد (لوتن) وأنت الآن توقّفت عن الضغط عليّ لأصبح أفضل! |
O Sr. Lawton, um dos meus pacientes preferidos, voltou. | Open Subtitles | السيّد (لوتن), أحد مرضاي المفضّلين, قد عاد! |
Segundo o Lotan, uma civilização muito avançada e pacífica. | Open Subtitles | - - إذا كنت تصدق لوتن حضارة متقدمه ومسالمة |
Devias ter sido o próximo a seguir à Lewton. É esse o desígnio! | Open Subtitles | كان يجب أن تكون بعد، لوتن هذه هي الخطة، هذا هو التصميم |
Fala Valerie Lewton. Preciso do Agente Schreck. | Open Subtitles | هاي، أنا، فليرى لوتن أريد العميل شيريك |
Depois do sucedido à Sra. Lewton, vão andar à minha procura. | Open Subtitles | لأنه بعد السيدة، لوتن سوف يبحثون عني |
Sra. Lewton. | Open Subtitles | سيدة، لوتن |
Sra. Lewton. | Open Subtitles | سيدة، لوتن |
Eu conheço Luton... e conheço o tio Jack. | Open Subtitles | .. (أعرف (لوتن (و أعرف عمي (جاك |
A minha cama ainda está em Luton? | Open Subtitles | هل ما زال سريري في (لوتن)؟ |
Luton. | Open Subtitles | (لوتن) |
Para Luton, onde está. | Open Subtitles | (لوتن) |
O Sr. Lawton deve sentir-se mal pelo seu estado te ter aborrecido. | Open Subtitles | متأكدٌ أن السيّد (لوتن) يشعر بالاستياء بأن حالته أزعجتكِ! |
- Olá, J.D.. Por causa do desconforto abdominal, estava a pensar pedir uma endoscopia para o Sr. Lawton. | Open Subtitles | يا (جي دي), بسببّ الضيق الجوفيّ للسيّد (لوتن) كنتُ أفكّر بطلب فحص منظاريّ.. |
Sou Lotan. | Open Subtitles | - - أنا لوتن |