| Lothar Meggendorfer não foi o primeiro a desenvolver a maneira de contar uma história, e certamente não será o último. | TED | لوثار ميجيندورفر لم يكن أول من طور طريقة سرد القصص، وهو بالتأكيد لم يكن الأخير. |
| Lothar Meggendorfer bateu o pé, e depois disse: "Alto e pra o baile!" | TED | وضع لوثار ميجيندورفر قدمه أرضا، وقال، "Genug ist genug!" |
| e decidiu apenas dobrar. A história viria a reconhecer Lothar Meggendorfer como... quem mais?... o primeiro inventor do mundo dos livros a três dimensões para crianças. | TED | سيعرف التاريخ لوثار ميجيندورفر ك -- من غيره؟ -- أول مخترع حقيقي في العالم للكتاب المنبثق للأطفال. |
| (Música) O nome dele era Lothar, Lothar Meggendorfer. | TED | (موسيقى) اسمه كان لوثار، لوثار ميجيندورفر. |
| Eis Lothar Schmid, no fundo... | Open Subtitles | هناك لوثار شميد في الخلف. |
| Anda, Lothar. | Open Subtitles | هيا لوثار |
| Lothar, russos! | Open Subtitles | لوثار, روس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 