"لوجان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Logan

O atirador que tentou matar o Logan trabalha para o Edgar Sonrisa.
القناص الذي حاول إغتيال لوجان يعمل لدى سونريسا مفاجأة ، مفاجأة

Toby Logan, este é Kyle Elson, do socorro às vítimas.
توبي لوجان هذا كايل إيلسون من ادارة شئون الضحايا

A Eve Logan recebeu a licença de decoradora na Internet.
لا , ايفا لوجان حصلت على رخصتها للتصميم اونلاين

E o pior de tudo, perdi o Logan para este mundo louco.
والأسوأ من ذلك كله، لقد فقدت لوجان في هذا العالم المجنون

Tive notícias de miniciclones de Grand Count+y até Logan. Dividindo informação comigo?
وصلتنى تقارير عن وجود عواصف من جراند كاونتى حتى لوجان هل تشاركينى معلوماتك؟

Porque com o espectro da Logan no nosso temporizador, podemos muito bem aterrar em qualquer lugar num raio de 640 km.
لأنه بوجود طيف لوجان في جهاز توقيتنا يمكننا كثيراً أن نهبط في أي مكان في مدى أربعمائة ميل

Logan, como localizaste o nosso portal?
يا لوجان. كسف بالضبط تمكنتي من تتبع فجوتنا؟

Sabes, Logan, ficar queimado pode ser uma função de coordenadas de reentrada incorrectas.
كما تعلمين يا لوجان. إن الإحتراق يمكن أن يكون عملية إعادة إدخال إحداثيات البوابة بشكل خاطئ

Está bem, olhem, a Logan está a dar-nos uma boa hipótese de voltarmos a casa.
حسناً. إنظر إن لوجان تمنحنا فرصة فحيتاً للعودة لعالمنا

Menina Wells, parece que o meu duplo estava a ter um caso neste mesmo hotel com a Logan Saint Clair.
يا إسة ويلز من الواضح أن شبيهي كانت له علاقة ما في هذا الفندق بالذات مع لوجان سانت كلير

Tenho a certeza que sim, Professor, mas a Logan não disse que mal conhecia o seu duplo?
إنني متأكدة أن لديك ذلك يا بروفيسور لكن ألم تقل لوجان أنها بالكاد كانت تعرف شبيهك؟

Encontrámos provas que mostram que foi assassinado pela Logan Saint Clair.
لقد وجدنا دليلاً صلباً على أنه قد تم قتله على يد لوجان سانت كلير

Levei a noite toda, mas consegui convencer o patrão da Logan de que não sabia de nada e ele deixou-me vir embora.
لقد إستغرق ذلك مني الليل كله لكنني في النهاية أقنعت رئيس لوجان أنني لا أعلم أي شئ و هو قد تركني أذهب

O meu duplo tinha alguma informação que podia sabotar o projecto da Logan.
شبيهي قد حصل على بعض المعلومات التي يمكنها أن تفسد مشروع لوجان

A Logan deve ter trocado o nosso estabilizador de espectro geográfico com o deles.
لا بد و أن لوجان قد أبدلت نظام تثبيتنا الجغرافي الطيفي بنظامها

Vamos recebendo informações do único repórter autorizado no pavilhão um Lou Logan...
نحن نتابع التطورات الحية من المراسل الوحيد المسموح له بالتواجد داخل الحلبة لو لوجان تلفزيون باول 00إدفع وشاهد00

No aeroporto Logan, as pistas alagadas mantêm-no encerrado.
في مطار لوجان الدولي المدْرَج قد اصابه الفيضان

O Logan tem contactos com o exército. Talvez ele possa conseguir alguma informação.
لوجان لديه إتصالات بالعسكريين ربما يمكنه أن يهز شيئاً فضفاضاً ويحصل على معلومات

Achas que nós fizemos a coisa certa, Logan?
هل تعتقد بأننا فعلنا الشيئ الصحيح يا لوجان ؟

Meu Deus, o Logan estava tão apetitoso, mesmo dadas as circunstâncias.
يا إلهي ، لوجان يبدو مثيراً حتى في ضوء حالته التي هو عليها