| Não te preocupes com isso. E a matrícula? | Open Subtitles | لا تقلق من ذلك , ماذا عن لوحات السيارة ؟ |
| Verifiquei a matrícula do carro que te seguiu. | Open Subtitles | لقد بحثت عن لوحات السيارة التي كانت تتعقبك |
| Não, mas escrevi a matrícula dele. | Open Subtitles | لا ، لا ، لكني حصلت على أرقان لوحات السيارة |
| Vejam, as matrículas do carro foram disfarçadas, mas, estão a ver? | Open Subtitles | كما تري لوحات السيارة مغطاة بذكاء ولكن، انظر هناك الساعة |
| As matrículas estão "limpas". | Open Subtitles | لوحات السيارة ليس مُسجل عليها أي شئ هناك 30.000 دولار و تليفون |
| a matrícula da viatura e as outras provas são circunstanciais. | Open Subtitles | لوحات السيارة وغيرها هي من الأدلة الظرفية |
| -Viu a matrícula? | Open Subtitles | ـ رمادية من الداخل ـ هل رأيتِ لوحات السيارة ؟ |
| Faz-me um favor. Verifica a matrícula. | Open Subtitles | اصنع لي معروفاً وتحقق من لوحات السيارة |
| Viu a matrícula? | Open Subtitles | هل رأيت لوحات السيارة ؟ |
| - Verifique a matrícula do carro. | Open Subtitles | هل تحققت من لوحات السيارة ؟ |
| Mas verificámos a matrícula. Digam "olá" ao Steven DeWitt. | Open Subtitles | ولكننا تدبرنا أمر لوحات السيارة (قل مرحباً لـ (ستيفين دوايت |
| Se usarem as interestaduais, quero o número das matrículas assim que chegarem ao alcatrão. | Open Subtitles | إن استعملوا الطرق السريعة بين الولايات فأريد تتبع لوحات السيارة في اللحظة التي تشاهد فيها |
| Mas tirei fotos das matrículas. | Open Subtitles | لكنّي حصلت على صور لوحات السيارة. |
| Pesquisamos as matrículas do carro. É roubado. | Open Subtitles | فحصنا لوحات السيارة كوتلاس" و هي مسروقه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 