Imaginem se pudessem usar esta máquina para replicar a placa matriz de uma nota de 100 dólares. | Open Subtitles | الان تخيلوا اذا استطعت استخدام هذه الالة لوحة رئيسية طبق الاصل لورقة المئة الدولار الامريكي |
Ao fim de algum tempo perguntei -lhe o que é que ela estava a fazer. Ela mostra-me um desenho duma nota de cinco libras para dar ao homem lá fora. | TED | بعدها بقليل، سألتها ما الذي تفعله، فأرتني رسما لورقة نقدية من فئة 5 جنيهات كانت لتعطيها لرجل التبرعات خارجا. |
Numa oportuna reviravolta do destino, o Tesouro dos EUA anunciou em 2016 que a imagem de Tubman ia aparecer numa nova nota de 20 dólares. | TED | وفي مفارقة للأقدار، أعلنت وزارة المالية للولايات المتحدة في عام 2016 أن صورة توبمان ستظهر في إعادة تصميم لورقة العشرين دولار. |
Desculpe, pode-me trocar uma nota de 10 mil? | Open Subtitles | المعذرة، ألديك فكّة لورقة 10.000دولار ؟ |
- Que é? - Não há nota de dois dólares. | Open Subtitles | لا وجد لورقة الدولارين |
Wolff queria que cancelássemos os voos para ele poder roubar o projecto para a nova nota de 100 dólares. | Open Subtitles | (وولف) أراد منا إلغاء الرحلات الجوية ليتمكن من سرقة البصمة الزرقاء لورقة المئة دولار الجديدة |