"لورنزو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lorenzo

Perdoa-me, Lorenzo, pelo que te disse ao sair de casa.
انا اسفة لورنزو على كل شئ قلتة عندما رحلت

Foi Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro.
إسمه كان لورنزو رومانو أميديو كارلو أفوغادرو.

O Capitão Lorenzo deve ter dito que foi um simples roubo.
اكيد الكابتن لورنزو شرح لك عن المشاجرة الصغيرة مع اللصوص الصغار

Lorenzo, chame os chefes de turno.
لورنزو اجعل جميع قادة المناوبات يقدمون تقريريهم

Primeiro, eu respeito-te, Lorenzo. És um homem honrado.
انا اقدرك كثيرا يا لورنزو انت رجل مستقيم

Desculpa, tenho de me ir embora. O Lorenzo precisa de mim.
انا اسفة ولكن يجب ان اذهب لورنزو يحتاجنى

O Lorenzo, este ano, fez com que tudo parecesse tão simples.
لورنزو" هذا الموسم جعل" كل شيئ يبدوا في غاية السهولة

O Lorenzo tem mais 104 pontos, mais do que quatro vitórias.
لورنزو يتقدم على روسي بـ 104 نقطة بأكثر من أربع إنتصارات

Talvez Lorenzo tenha a mesma sorte que o Rossi em 2006.
"ربما "لورنزو" سيواجه نفس سوء حظ "روسي في سنة 2006

Vamos passar o próximo dia e meio a dividir as coisas do Lorenzo.
سوف نقضى اليوم ونصف المُتبقيين فقط لتقسيم أشياء لورنزو

Estou vivo, mas a equipe especial do Lorenzo já era e a antena também.
انا ؟ نعم سا حيا لكن فريق لورنزو ميت

O Bart substituiu o Lorenzo Lamas na série de acção Renegado.
حل (بارت) محل (لورنزو لاماس) في مسلسل الحركة المشهور (رينغيد)

Lorenzo Casamares desonrou a si próprio... e agora é um fugitivo.
لورنزو كاسمارس خزى نفسه وهو الآن هارب

"Este rapaz, Lorenzo, está sempre metido em problemas. Sempre a arriscar a sorte."
هذا الولد , لورنزو , انه دائما فى مشاكل, دائما يستعجل حظه .

Porque o teu amigo, o Lorenzo Mack, acabou de sair da prisão.
لان صديقك لورنزو ماك قد خرج من السجن

Valentino Rossi, contra o colega de equipa espanhol de 21 anos, Jorge Lorenzo.
"فالنتينو روسي" ضد زميله الإسباني صاحب 21 ربيعا "خورخي لورنزو"

O Lorenzo já venceu duas das cinco corridas desta época, o campeão só venceu uma.
لورنزو" فاز بسباقين من أصل خمسة" حتى الآن هذا الموسم بينما البطل فاز بواحدة فقط

E, mais importante, poria o Lorenzo no seu lugar, pelo menos por enquanto.
و الأهم، أنه سيجعل لورنزو "يحل مكانه" على الأقل خلال هاته اللحظة

Aí vem ele, na recta, Jorge Lorenzo vai passar e ultrapassou Valentino Rossi.
هاهم آتون خلف بعضهم البعض خورخي لورنزو" يريد الإنسلال" "و هاهو يمر من خلال "فالنتينو روسي

Lorenzo à frente e Rossi mesmo atrás.
"اللفة الأخيرة، "لورنزو في المقدمة و "روسي" خلفه