| Amanhã, posso ser a Miss Puerto Rico e a Lorena ser a empregada? | Open Subtitles | هل يمكننى غدا أن أكون ملكة الجمال وتكون لورينا الخادمة؟ |
| Lorena Morales, juras ser a minha, única e minha... e nada mais que minha e só minha Deusa pois eu ajudo-te? | Open Subtitles | لورينا موراليس هل تقسمى على أن تكونى لى فقط وألا تكونى غير هذا |
| Podes ser imortal, Lorena, mas para mim estás morta. | Open Subtitles | قد تكوني خآلدة ، لورينا لكنك ميتة بالنسبة لي |
| Talvez a Sra. Lorena tenha ido a casa da mãe para descansar. | Open Subtitles | ربما الآنسة "لورينا" ذهبت الى منزل والدتها لتحصُل على بعض الراحة |
| Interrompemos este programa para lhe trazer notícias de última hora de uma rusga policial em curso em Lareena. | Open Subtitles | سوف نقطع هذا البرنامج لاجل الاخبار العاجلة قامت الشرطه بمداهمة منجع لورينا |
| Rio Raab, Hungria. Acampamento de Carlos de Lorena 10 de Junho de 1683. | Open Subtitles | طريق النهر مخيم كارلو دي لورينا يونيور 10 1683 |
| Vais armar-te em Lorena Bobbit? | Open Subtitles | انت لن تقلدين "لورينا بوبيت" أليس كذلك يا عزيزتي؟ |
| - Lorena, não te consigo ouvir. | Open Subtitles | ماذا، توماس؟ لورينا لا يمكننى سماعك |
| Supera isso! Sim, pah, Lorena. | Open Subtitles | ركزى يا لورينا هل الخريطة معك ؟ |
| A Lorena já tem uns 8 ou 9 anos, não é? 11, Josefina. | Open Subtitles | -وكم أصبح عمر "لورينا" الآن ثمانية أم تسعة؟ |
| Quando cumprir os meus deveres, quero que a Lorena desapareça. | Open Subtitles | عندما أتمم واجبي، أريد أن تختفي (لورينا) عن الوجود |
| Quando a Lorena de Hillsboro ligou e fez aquela pergunta. | Open Subtitles | عندما ، عندما اتصلت لورينا من هيلسبورو |
| E a Lorena acabou de nomear a bruxa, vice-presidente da empresa. | Open Subtitles | لورينا" عَينتْ هذه الساحرة" نائبة رئيس الشركة |
| Vejo-te no escritório Lorena. Vou preparar o orçamento para o evento. | Open Subtitles | "اراكِ بالمكتب "لورينا سأُعد الميزانية لحين ذلك |
| És capaz de dar a volta à Lorena, mas a mim não. | Open Subtitles | ربما مسموح لكى بالتحث هكذا الى "لورينا" ولكن ليسا انا |
| A Lorena disse-me para vir buscar uns papéis ao seu escritório. | Open Subtitles | لورينا" قالت انى استطيع" ايجاد الاوراق على مكتبها |
| Mas não te quero voltar a ver no escritório da Lorena. | Open Subtitles | ولكن لا اريد رؤيتك على مكتب "لورينا" ثانية |
| E não há problema da Sra. Lorena ficar em casa sozinha? | Open Subtitles | "اهناك مشكلة من وجود "لورينا وحدها بالمنزل |
| Tens o dia todo para convencer a Lorena que tu és o amor da vida dela. Ok? | Open Subtitles | وسيكون لديكى طوال اليوم لإقناع لورينا" انكِ حبَ حياتها, اتفقنا؟" |
| Como parte da suas promessas de campanha em restaurar a lei e a ordem em Lareena. | Open Subtitles | وهو جزء من حملتها الدعائية التي وعدت بها باحلال القانون و النظام في لورينا |
| - Lorraine. - Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | انا لورينا من الجيد مقابلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 