| Quando ouvi dizer que uma das nossas raparigas enfrentou a Lucy Diamond e viveu para contar a história... | Open Subtitles | عندما سمعت عن هذه البنت من ضمن مجموعة بناتى والتى حاربت لوسى دايمند وعاشت لتحكى قصتها |
| Se há corrupção nesta cidade, a Lucy Diamond está por detrás dela. | Open Subtitles | إذا هناك فساد في هذه المدينة فإن لوسى دايمند تكون خلفه |
| Diverte-te com a Lucy amanhã. O tio Tony vai estar lá também. | Open Subtitles | سوف تمرح مع لوسى غدا و عمك تونى سيكون هناك ايضا |
| a Lucy não pode trabalhar na cidade. Demasiadas distracções. | Open Subtitles | لوسى لا تستطيع العمل فى المدينة الهاءات كثيرة |
| Agora, espero que a Lucy esteja aqui de manhã para começar a trabalhar com o novo escritor. | Open Subtitles | الان ، اتوقع ان تعود لوسى الى هنا فى الصباح لتبدأ العمل مع الكاتب الجديد |
| Sabe a moça que ligou, a Lucy Chapman? | Open Subtitles | أتعرفين تلك الفتاة التى اتصلت, لوسى شابمان ؟ |
| Holmwood, eu sei que o seu único desejo é que a Lucy descanse em paz. | Open Subtitles | هلنوود اعرف ان امنيتك الوحيدة ان ترقد لوسى فى سلام |
| Isto não é a Lucy, a irmã que você amava. É só um invólucro. | Open Subtitles | انها ليست لوسى التى تحبها انها فقط خيالها |
| a Lucy está mais quente que uma noiva de Junho a cavalo pelo Saara. | Open Subtitles | لوسى انتى دافئه كأنك تمشى فى الصحراء فى شهر يونيو |
| Ouça-me. a Lucy não é uma vítima ao acaso, atacada sem querer. | Open Subtitles | اصغ لى , لوسى ليست ضحيه عشوائيه اصيبت فى حادث |
| O Prof. Van Helsing tinha toda a razão, a Lucy ergueu-se do túmulo e atacou-me. | Open Subtitles | بروفيسورفان هيلسينج كان محقاً جداً نهضت لوسى من قبرها وهاجمتنى |
| Bem, posso certamente ver onde a Lucy vai buscar o seu olhar fixo. | Open Subtitles | الأن عرفت من أين حصلت لوسى على تلك النظره الحاده. |
| - Não acredito que ela voltou. - Quem é a Lucy Diamond? - Não acredito que ela voltou. | Open Subtitles | أنا لا أصدّق انها قد عادت من هو لوسى دايمند؟ |
| Descubram o que a Lucy anda a tramar. Pura vigilância. | Open Subtitles | اكتشاف ما تريده لوسى يحتاج مراقبة بصرامة ودقة |
| És a única que lutou contra a Lucy Diamond e que viveu para contar. | Open Subtitles | انك الوحيدة فقط التى قاتلت لوسى دايمند وعاشت لتحكى عنها |
| Oh, meu Deus, é verdade? Lutaste com a Lucy Diamond? | Open Subtitles | ياالهى هل صحيح أنكى تقاتلتى مع لوسى دايمند |
| E vai fazer um discurso em como enfrentou a Lucy e viveu para lutar mais um dia. | Open Subtitles | وستدلى بخطاب حول كيفية قتالها مع لوسى وعاشت لتقاتل يوما آخر |
| Talvez a Lucy estivesse a fazer experiências de controlo da mente. | Open Subtitles | ربما لوسى كانت تقوم ببعض التجارب للسيطرة على العقل |
| Porque a verdade é que o tempo que passei com a Lucy, foi o mais feliz da minha vida. | Open Subtitles | لأن الحقيقة أن الوقت الذى قضيته مع لوسى دايمند كان أكثر أيام حياتى سعادة |
| Estou ligar do beco atrás do Café da Lucy, na 6ª. | Open Subtitles | مرحباً , انا اتصل من اللى خلف كافية لوسى فى 6 |
| Lucy vai correr aos jornais, é meu dever descobrir a verdade. | Open Subtitles | لوسى شابمان قد تلجأ للصحافة ووظيفتى هى منع اى تلميحات قد تقوم بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 