"لوسيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lucille
• Lucile

E com a Lucille morta não tenho acesso ao remédio.
ومع موت لوسيل ، لا أَستطيعُ الحُصُول على دوائي

Lucille Ball fez-nos rir, enquanto crescia a consciência social, na década de 60.
لوسيل بول أبقنا نضحك من خلال زيادة الوعي الاجتماعي في الستينات.

Uma coisinha daquelas, tão inocente... tem de ser Lucille.
أى فتاة بريئة هكذا ولها هذا القوام لابد أن تسمى . لوسيل , فحسب

A Lucille diz que odeio os Americanos porque és do Irão.
لوسيل تقول انا اكره الاميركيين لأنك من ايران

E aqui... Sir Cosmo e Lucile, Lady Duff-Gordon.
وهناك السيّد (كوزمو دَف-جوردن)، وزجته السيّدة (لوسيل).

Vai divertir-se imenso esta noite Pois vai, Lucille.
ستحظى بكثير من المتعة الليلة حقا سيفعل يا لوسيل.

Voltou a exceder-se este ano, Lucille.
شكرا لك لوسيل لقد تفوقت على نفسك مرة أخرى

Desvia a energia principal para o chip B, Lucille.
اْعيدى توجيه تجهيز الطاقه الرئيسى خلال الرقاقه بى يا لوسيل

E a Lucille estava a conviver com a elite da Academia Latina de Televisão.
و لوسيل كانت تخطلت بنخبة الاكاديميه اللاتينيه للتليفزيون

O Buster também estava a conviver, mas a pedido da Lucille, não estava a usar os óculos.
باستر ايضا كان يختلط ... و لكن بناء على اصرار لوسيل لم يكن يرتدى نظراته

E a Lucille Bluth cruzou-se com a Lucille Austero.
و لوسيل بلوث و عبرت الطريق مع لوسيل اوستيرو

Entretanto, a Lucille Austero, talvez porque nunca o tinha visto sem óculos, reparou no Buster.
لوسيل اوستيريو فى هذه الاثناء ربما لانها لم تراه ابدا بدون نظاره اولا لاحظت باستر

Lucille tinha dificuldade em encarar o dia-a-dia.
لوسيل وجدت انه من الصعب الاستمرار فى حياتها اليوميه

A Lucille é minha agente da condicional e fufa, vá-se saber porquê;
لوسيل ، إنها ظابط التسريح الخاص بي إنها مثل الخندق ، الله وحده يعلم لماذا

a Lucille disse que a Goldie era pega e se era, tem aqui as suas raízes.
قالَ لوسيل أن غولدي كَانتْ مومس .وإن كَانتْ كذلك ، لا بد أن عِنْدَها جذورُ هنا أصدقاء، أو ربَّمَا عائلة

Acusam-me de tudo e mais alguma coisa, não só dos crimes que cometi mas também da Lucille e das tipas que o Roark e o Kevin comeram.
ألصقوا بي كل التهم ، ليس فقط البعض مما قتلتهم لكن حتى لوسيل والفتيات الواتي أكلهن رورك وكيفين

Estou feliz que tu e o teu namorado venham passar o Dia de Acção de Graças connosco. Claro, Lucille.
أنا سعيدة لأنك أنت وصديقك ستمضيان عيد الشكر معنا بالطبع يا لوسيل

Vê o bom espírito fluindo? Mantenha-o assim e estará tudo bem. Estamos aqui reunidos para dizer adeus à Lucille Adams.
قم برفع معنوياتة وسيكون بخير في وقت قياسي إننا مجتمعون اليوم كي نودع لوسيل ادامز

Portanto, quando a Lucille Clifton diz que "os seus olhos eram animais", o que é que significa?
ماذا كانت تعني لوسيل عندما قالت أعينها كالحيوانات؟

A Lucille Lantz tinha expectativas muito altas.
لوسيل لانتس كانت تعلق آمالًا كبيرة تجاهها

Podemos sempre chamar a Lucile, não?
" دائماً يمكنك البحث عن " لوسيل