| Que sorte teres chegado lá a tempo. | Open Subtitles | إنكِ محظوظة لوصولك في الوقت المناسب |
| Sabe, estou espantada por ter chegado tão longe. | Open Subtitles | أتعلم، أنا مندهشة لوصولك لهذه المسافة حسناً... |
| Padre, agradeço a Deus por terem chegado bem. | Open Subtitles | ابي, نشكر الله لوصولك سالما |
| Passei anos a preparar-me para a tua chegada. | Open Subtitles | لقد قضيت سنين أستعد بها لوصولك |
| Uma pequena preparação para a tua chegada. | Open Subtitles | إعداد بسيط لوصولك |
| Irão ficar muito contentes por finalmente ter chegado. | Open Subtitles | سيكونون سُعداء جداً لوصولك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 