"لوظيفته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o seu trabalho

Não quero que um homem perca o seu trabalho. O homem tem que comer.
لا أريد أن أتسبب في فقدانه لوظيفته فهو بحاجة إلى لقمة عيشه

Não faz diferença para ele nem para o seu trabalho.
لا يشكل هذا فرقاً بالنسبه له ولا لوظيفته

Nas experiências de que vos falei, revelámos a identidade do Crítico, mas ainda não fazemos ideia de como o Crítico faz o seu trabalho.
في التجارب التي أخبرتكم عنها ، توصلنا لمعرفة هوية النقد ، لكننا مازلنا لا نملك أية فكرة عن كيف أدأ الناقد لوظيفته .

E agora está a entrevistar pessoas... para ocuparem o seu trabalho antigo.
و هو يجري الآن مقابلات شخصية من متقدمون... لوظيفته القديمة