| O que acontecerá à consciência atual dela? | Open Subtitles | ستنقحين وعيها الأصلي؟ ماذا سيحدث لوعيها الحالي؟ |
| Briggs, Regan, quero-vos com a mulher caso ela volte a ganhar consciência. | Open Subtitles | ,انت يا (ريجن) و (بريز) أريدكم عند الانثى فى حاله استيعابها لوعيها |
| Ela não se refere a mim, encontrei uma rapariga inconsciente na floresta. | Open Subtitles | إنها لا تقصدني، هي فتاة عثرت عليها فاقدة لوعيها في الغابة |
| Ela já estava inconsciente quando cheguei lá. | Open Subtitles | لا، لقد كانت فاقدة لوعيها قبل وصولي إليها |
| Rona, a carrinha não funciona, tenho uma rapariga inconsciente, vou levá-la para a caravana. | Open Subtitles | رونا)، الشاحنة لا تعمل) لدي فتاة فاقدة لوعيها سوف أصحبها إلى العربة المقطورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 