"لوكا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Luca
• Lucca
• loca
• Leca
• Lilka
• Luke
• Luka

O Luca é um chef, e um muito bem sucedido.
لوكا هو رئيس للطباخين، وانه ناجح حقا في عمله

O Luca e eu não precisamos de ver-nos pessoalmente, tanto assim, sabe, pois somos super dedicados aos nossos trabalhos.
لوكا وأنا، لم نكن نرى بعضنا البعض شخصيا كثيرا، كما تعلم، لأننا الاثنين مخصصين كل وقتنا لوظائفنا

Mas este corpo tem lóbulos das orelhas aderentes, e as do Luca são soltos como os meus.
أنا أعلم. ولكن هذه الجثة شحمة الأذن متصلة ، اما عند لوكا فهي حرة، مثلي

E agora, sob pena de perjúrio, Sr. De Lucca tem testemunhas que confirmem as suas declarações?
أناأسألك الأن وقد أقسمت باليمين سيد دى لوكا. يؤكد لنا الشهود ما قلته لهيئة المحلفين.

Imagino que já tenhas visto amigos teus enveredarem pela "vida loca".
أنا أتخيل أنك شاهدت أصدقائك فى , لافيدا لوكا

Este é o Carter e o da mesa é o Luca.
هذا هو كارتر. هذا هو ولدي لوكا ، على الطاولة

Ele não está na lista, mas Luca Brasi deseja vê-lo.
ليس على اللائحة و لكن لوكا برازى يريد أن يقابلك

No dia seguinte, o meu pai foi procurá-lo, desta vez com Luca Brasi.
لذا ذهب أبى لة ثانية فى اليوم التالى و لكن مع لوكا برازى هذة المرة

Vou tentar. Mas mesmo o Sonny não conseguirá deter o Luca Brasi.
سأحاول و لكن حتى سونى لن يكون قادرا على ايقاف لوكا برازى

Se o Luca se vendeu, estamos enrascados.
اذا خاننا لوكا فسنكون فى ورطة كبيرة صدقونى ورطة كبيرة جدا

Mickey, arranje uns rapazes amanhã, e vá ao apartamento do Luca.
مايكى غدا خذ رجلين معك و اذهبوا لشقة لوكا و انتظروة حتى يأتى

Quer dizer que Luca Brasi virou comida de peixe.
تعنى أن لوكا برازى يرقد الأن مع الأسماك

Eu tenho um avião não identificado a 15 milhas ao noroeste de Luca que vai para o oeste.
لدينا طائرة مجهولة الهوية تبعد حوالي 25 كيلومترا إلى الشرق من لوكا ومتجهه غربا

Posso ajudá-la? Vou deixar isso aqui para Kit De Luca.
نعم سأترك هذا ل"كيت دو لوكا" سوف تأتي لتأخذه

- O nome é Srta. De Luca. - Deixa eu falar com ela.
تقول ان اسمها هو كيت دو لوكا دعني اكلمها

Agora, Luca vence Robin o concurso e depois Ezio Sujo faz o Robin desaparecer.
لوكا سيهزم روبن بهذه المسابقة ثم وايزيو القذر سيمحي روبن عن الوجود

Foi em finais de Outubro. E connosco estavam o Luca e o Bernard. Ela faz-me lembrar a Sandrelli, a professora de enologia.
كان ذلك في نهاية أوكتوبر وكان معنا لوكا وبرنارد

As duas de uma empresa chamada Luca Univox, de Belgrado.
و الاثنان من شركه تدعى لوكا يونيفوكس مقرها فى بلغراد

O único lugar onde os Alemães não estarão é através da montanha em Pietrasanta, Lucca.
المكان الوحيد الذي لن يكون الالمان متواجدين فيه عبر الجبال في بتراسانتا, لوكا.

E se querem manter-se afastados do mal não se aproximem do Club Cuba loca em Figueroa.
وإذا تريد البقاء بأمان لا تذهب لضرب كوبا لوكا على فيجويروا.

- Que gentileza, Sr. Leca.
-ذلك لطفاً منك، سيد (لوكا ) -على الإطلاق

Tuvia e Lilka continuaram casados até ao fim das suas vidas.
(توفيا) و(لوكا) بقيا متزوّجاً لبقية حياتهم.

Neil Prater, Alvin Pervis, Luke Rae.
نيل بارتر، ألفين برفيس، لوكا راي

Luka e eu rompemos faz uns dias.
أنا و لوكا أنفصلنا قبل عدة أيام