| Aqui estamos, em Locksley, com pessoas que amas em sarilhos, tiveste a hipótese de me matar e não o fizeste. | Open Subtitles | , رغم ذلك نحن هنا فى لوكسليى , الناس الذى تحب كثيرا المشاكل . وكان لديك فرصة لتضربنى لكنك لم تفعلها |
| Ficaria feliz se me viesse visitar a Locksley, agora que é minha. | Open Subtitles | أنا سأكون مسرور إذا قمتى بزيارتى فى لوكسليى , الأن |
| - Ontem, em Locksley... Revelou as suas verdadeiras cores. | Open Subtitles | . أمس فى لوكسليى , كشفت شخصيتك الحقيقة |
| É sobre dizeres que te importas com o povo de Locksley, quando a verdade é que fugiste para combater a milhares de quilómetros. | Open Subtitles | ........ هذا عن ما تقولة , أنت تهتم بشعب لوكسليى ..... |
| - Das minhas acções ilegais ontem em Locksley... | Open Subtitles | منى بالأعمال الغير شرعية امس فى لوكسليى |
| Vim visitar Robin de Locksley, mas não o encontrei em casa. | Open Subtitles | , جئت لزيارة (روبن) من (لوكسليى)َ . لكن لم أجدة فى المنزل |
| Robin de Locksley, honrado pelo seu serviço na guarda privada do Rei. | Open Subtitles | (روبن) من لوكسليى , تشرف بحارسه الملك الخاصه |
| Se Robin morrer, o povo de Locksley ficará como vocês. | Open Subtitles | إذا مات (روبن) ، شعب لوكسليى سيكونون مثلكم |
| - E matem Locksley! | Open Subtitles | . و أضربوا لوكسليى |
| O que foi agora, Locksley? | Open Subtitles | ماذا الأن , لوكسليى ؟ |
| - Ele já não é Robin de Locksley. | Open Subtitles | . هو ليس (روبن) من لوكسليى بعد الأن |
| Como está Gisborne com Locksley? | Open Subtitles | ماذا يفعل (غيسبون) فى لوكسليى ؟ |
| És Robin de Locksley? | Open Subtitles | هل انت (روبن) من لوكسليى ؟ |
| Locksley? | Open Subtitles | . لوكسليى ؟ |
| Locksley é a sua Gisborne? | Open Subtitles | و لوكسليى هى (غيسبون) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 