"لوكى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Loki
• Lucky

A destruição de Sodoma e Gomorra... foi obra de Loki.
عندما دُمرت سادوم وجوموراه كان لوكى هو من فعل هذا

Um dia, quando Loki matava os filhos varões do Egipto
وهكذا .. حتى أنه فى يوم من الأيام كانت مهمة لوكى أن يقضى على كل طفل يولد فى مصر

Bartleby persuadiu Loki a abandonar a sua posição... e assumir outra que não o levasse a matar pessoas.
أقنع بارتبلى لوكى على ترك ما يفعله وأن لا يذبح أحداً ولا يقضى على أحد

Não tem valor para mim. Que sorte tem o Lucky George!
. هذا لا يعنى شئ لى . ‏(لوكى جورج) المحظوظ

Ajudem-me a ajudar-vos. Boa sorte com o Lucky George!
. لذلك ساعدونى حتى أساعدتكم . (كون محظوظاً ، وتعال إلى (لوكى جورج

Loki, sensibilizado... disse a Deus que o abandonava... largando a sua espada flamejante... e fazendo-lhe um manguito.
أسكر لوكى كثيراً حتى إنه قال إلى الرب غير الحقيقة وأنه قد ترك ما قضى عليه تحت سيف الله النارى بهتاناً

Vamos para casa, Loki... e ninguém, nem tu, nem o Todo-Poderoso... irão mudar alguma coisa.
نحن سنذهب الى البيت لوكى لا احد ولا انتولا الله نفسة سيمنع حدوث هذا

E sei que não está por trás de Bartleby e Loki... o regresso dos dois causar-lhe-ia tanto mal quanto aos outros.
وهو ليس مسئول عن لوكى وبارتلبى لانه سيخسر كثيرا بعودتهم الى السماء كأى شخص اخر

Loki descobriu que Friga se tinha esquecido de perguntar ao azevinho.
"لوكى" اكتشف أن "فريج" نسيت أن تأخذ عهداً على المسيلتو

Os gémeos, o que não é nada surpreendente, decidiram dedicar as suas vidas a Loki.
التوأمان.. وذلك ليس بمفاجأه لأى أحد على الإطلاق قرروا أن يكرسوا حياتهم من أجل لوكى

- Loki em cheio! Aposto que não esperavas por um Loki em cheio, não é, Johann?
أراهن أنك لم تعتقد أن لوكى المتكامل قادم، أليس كذلك يا جوهان؟

E o anjo da morte... chamado Loki, praticava a sua ira.
... وغضبه حمل وتجسد على ملاك الموت واسمه لوكى

Loki levou o seu amigo, para beber um copo e festejar.k.
لوكى أخذ صديقه بارتلبى وذهبا ليشربا شيئ

Deus declarou que nem Loki nem Bartleby... teriam o direito de regressar ao paraíso.
حكم الله على كل من لوكى وبارتابلى ... . ... أن لا يعودا إلى الجنة مرة أخرى

Lamento qualquer inconveniência que o Loki possa ter causado.
* ثانيةً، أَعتذرُ عن أيّ إزعاج رُبَما سبّبَه * لوكى

Infelizmente, a falha genetica do clone nao e obra minha, mas sim um resultado dos metodos inadequados do Loki.
لسوء الحظ، التوقّف الوراثي النهائي للنُسخةِ لَيسَ عَمَلي لكنه بالأحرى نتيجة طرقِ * لوكى * الحمقاء

O Lucky George adora negócios. - Negócios com o Xerife?
. ‏(لوكى جورج) يحب الصفقات الصفقات مع عمدة البلدة ؟

O Lucky George deu-me dinheiro por ele, mas nunca o venderia.
. ‏(لوكى جورج) عرض على مبلغ من المال لكنى لم أبيع

É o Lucky George que o tem, e o Gisborne sabe que o deste à Eleri.
. ‏(لوكى جورج) حصل عليه . (و (غيسبون) يعرف أنك أعطيته إلى (إليرى

Mas as boas notícias são que eu, o Lucky George, estou convosco, aqui em Locksley.
, (‏(لوكى جورج . (هنا معكم فى (لوكسلى

O dinheiro do Lucky George?
تلك القطع أين أموال (لوكى جورج) ؟