Quem mais no Loma Vista pode fazê-lo? | Open Subtitles | حسناً ، من غيره يستطيع القيام بمشهد لوما فيستا ؟ |
A Loma Vista é fantástica... Eu sou o doutor! Eu não penso isso! | Open Subtitles | الأعظم في لوما فيستا أنا الدكتور ، لست أنا من يظن ذلك ، بل هي |
Vou até ao Casa Loma perseguir a minha paixão heterossexual. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى "كازا لوما" لأكبح نزوه نحو الجنس الآخر |
Olá "Santa Luma"! | Open Subtitles | مرحباً سانتا لوما |
O carro que o Rasmus viu foi roubado ontem em Lomma. | Open Subtitles | (السيارة التي بلغ عنها (راسموس قد سرقت صباح الأمس في لوما |
Estamos numa fábrica abandonada na Av. Loma Vista. | Open Subtitles | نحن في مصنع مهجور في جادة لوما فيستا |
Mirra Loma era a rua em que cresci. | Open Subtitles | ميرا لوما اسم من الشارع تربيت على. |
A Universidade Loma Linda construiu uma faculdade de entrada em San Bernardino que, além de fornecer cuidados médicos, pode ensinar qualificações laborais e formação laboral a membros da comunidade minoritários e com baixos rendimentos para que estes tenham as competências necessárias para ter um emprego decente. | TED | قامت جامعة لوما ليندا ببناء كلية على أساس مبادرة تعليمية في مدينة سان بيرناردينو القريبة بحيث وبالإضافة إلى تقديم خدمات الرعاية الطبية، يتم توفير مهارات العمل وتدريب مهني للأغلبية الأقلية، وأعضاء المجتمع ذوي الدخل المنخفض ليتمكنوا من الحصول على المهارات اللازمة للحصول على وظيفة محترمة. |
Podem falar. Dois hectares em Alta Loma... | Open Subtitles | حسنا هكتاران على ألتا لوما |
- Não, não. Loma Vista. | Open Subtitles | ــ لا مستشفى لوما فيستا |
Ele só vem cá duas vezes por semana. Também trabalha no Loma Vista. | Open Subtitles | بالطبع ، فهو يحضر هنا مرتين في الأسبوع لأنه يعمل ضمن طاقم مستشفى(لوما فيستا) أيضاً |
Não sei. Disse que estava em... Loma Vista. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}لا أعرف ، قالت أنه يعمل في لوما فيستا |
Edison, a leste de Loma Park. | Open Subtitles | اديسون فى شرق حديقة لوما |
A 17 de Outubro de 1989 o terramoto "The Loma Prieta" começou às 17h04, apenas meia hora antes do terceiro jogo do campeonato mundial de 1989. | Open Subtitles | زلزال (لوما بريتا) ضرب على الساعة الـ 5: 04 مساء فقط نصف ساعة قبل المباراة الثالثة |
Para se ver livre do escândalo, a cidade de Wineville, Califórnia teve o nome trocado para Mirna Loma. | Open Subtitles | "قرّر مجتمع (واينفيل، كاليفورنيا) تغيير اسمها إلى (ميرا لوما) تخلّصاً من الفضيحة" |
Av. Loma Vista. | Open Subtitles | جادة لوما فيستا |
Antes de desaparecerem, estavam em Point Loma. | Open Subtitles | قبل أن تُقطع الإتصالات، كنّا عند (بوينت لوما). |
Este arco representa 35 minutos a 40 km/h de Point Loma. | Open Subtitles | هذا إنحناء قوسي مُتمثل بـ35 دقيقة و22 عقدة من (بوينت لوما). |
Olá "Santa Luma"! | Open Subtitles | مرحباً سانتا لوما |
Obrigado, Luma. | Open Subtitles | شكراً لكِ (لوما) |
Saga, vai até ao apartamento dele, em Lomma. | Open Subtitles | (ساغا) ستأخذ شقته في لوما |