| Nós somos uma pequena tribo de pescadores situada no extremo sudeste de Long Island perto da cidade de Southampton, em Nova Iorque. | TED | نحن قبيلة صيد صغيرة تحتل الحد الجنوبي الشرقي لـ لونج أيلاند قريبا من مدينة ساوثامتون في نيويورك. |
| Há uma multidão querendo sair da cidade, como se Long Island ou Nova Jersey servissem de refúgio. | Open Subtitles | وهناك سيل من الناس يخرجون من المدينة كما لو كانت لونج أيلاند أو جيرسى مدن لاجئين |
| "Desejamos-lhe um bom futuro. Os Garcia, Long Island City." | Open Subtitles | "نتمنى لكما مستقبلاً سعيداً آل جراسياس، مدينة لونج أيلاند" |
| Agora ele me quer em Long Island, | Open Subtitles | والآن يريدنى أن أذهب إلى لونج أيلاند |
| Não digas mal da haute cuisine de Long Island. | Open Subtitles | لا تذهب للطعام المطهي جيداً في (لونج أيلاند) |
| Jersey, Norte de Nova Iorque, Long Island. | Open Subtitles | نيو جيرسي"، اعالي الولاية" " نيويورك"، "لونج أيلاند" |
| Bem, se não é o Sr. Long Island Ice Tea. | Open Subtitles | حسناً، إنه السيد "شاي لونج أيلاند المثلج"! |
| A mesma marca e modelo saiu da cena de um homicídio triplo em Long Island. | Open Subtitles | نفس الشكل و الهيئة غادرا مسرح جريمة القتل الثلاثية في (لونج أيلاند) |
| Tem uma casa em Long Island | Open Subtitles | ولديهم منزلا فى لونج أيلاند |
| "Não quero ser a viúva mais rica de Long Island." | Open Subtitles | "لا أريد أن أكون أكثر الأرامل ثراءً على جزيرة (لونج أيلاند) |
| Então ele voou uns 72 Km. Essa é quase a distância exacta para ir e voltar de Long Island. | Open Subtitles | هذا بالضبط مقدار الوقت المُتطلّب للسفر إلى (لونج أيلاند) والعودة. |
| Três ice teas de Long Island, por favor. | Open Subtitles | ثلاثة أكواب من شاي (لونج أيلاند) المثلج .من فضلكِ |
| Sábado 17h O Marshall e o Marvin iam de autocarro... 25 horas antes do casamento ...a caminho de Long Island para irem ter connosco. | Open Subtitles | مارشال) و (مارفن) ركبا الحافلة) في طريقهم لـ"لونج أيلاند" لمُقابلتنا |
| Tenho de te levar a Long Island City. | Open Subtitles | من المفترض أن آخذك إلى (قطاع (لونج أيلاند سيتي |
| Contudo, havia os jogos de apanhar bolas e havia os bilhetes para a temporada e o "bacon", os ovos, o queijo, as sanduíches todos os sábados, o melhor pão de Long Island. | TED | ومع ذلك، كانت هناك ألعاب الالتقاط، وتذاكر الموسم، واللحم المقدد وشطائر البيض والجبن كل سبت من أفضل محلات الكعك في (لونج أيلاند). |
| Pode servir dois ice teas de Long Island aquelas raparigas ali? | Open Subtitles | إسمعي، أيمكنني إرسال كوبين من ...شاي (لونج أيلاند) المثلج لهاتين السيدتين في الركن؟ |
| Não, em Long Island. | Open Subtitles | لا (لونج أيلاند) |
| Ice teas de Long Island? | Open Subtitles | شاي (لونج أيلاند) المثلج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 