| E almocei com ela ontem, visto ela ser uma estudante universitária, a estudar dança, aqui, em Long Beach. E ela está sair-se lindamente. | TED | وتناولت الغداء معها بالأمس, لأنها طالبة جامعية تدرس الرقص هنا في لونغ بيتش. وهي تتقدم بشكل مذهل |
| CA: Imagino que não estão a planear transportar passageiros de Nova Iorque a Long Beach, brevemente. | TED | أتخيل أنكم لا تعزمون على تقديم خدمات السفر للركاب من نيويورك الى لونغ بيتش عمّا قريب. |
| Não trouxe as ferramentas aqui para Long Beach. | TED | حتماً لم أحضر أياً من أدواتي إلى مؤتمر تيد هنا في لونغ بيتش |
| Ele ensinou mecânica numa escola secundária em Long Beach, e descobriu que os seus estudantes já não conseguiam resolver problemas. | TED | لقد درّس الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل. |
| Hoje, nós estamos conectados com Long Beach e com qualquer outro sítio, e a todas estas localizações secretas por uma fração desse custo e conseguimos enviar e receber enormes quantidades de informação sem quaisquer custos. | TED | حاليا, ها نحن نرتبط مع لونغ بيتش وكل مكان اخر وجميع هذه المواقع السرية لجزء من تلك التكاليف ، ويمكننا إرسال واستقبال كميات ضخمة من المعلومات دون أن يكلف أي شيء. |
| Este corpo apareceu em Long Beach esta manhã. | Open Subtitles | غسلها هذه الهيئة حتى في لونغ بيتش هذا الصباح. |
| Ambos estão em Long Beach agora. | Open Subtitles | الإثنان متواجدون في لونغ بيتش في الوقت الحالي |
| 3h para ir de Long Beach até Atwater e voltar. | Open Subtitles | ثلاث ساعات للذهاب من لونغ بيتش إلى أتواتر و الرجوع |
| E hoje, elas estão convosco em Long Beach. | TED | واليوم هم معكم هنا في لونغ بيتش. |
| Ele morava em Long Beach então sairíamos naquela noite. | Open Subtitles | يعيش في (لونغ بيتش) لذلك لانخرج سويه كثيراً |
| O único Shelby 67 da área... está em um local chamado International Towers em Long Beach. | Open Subtitles | سيارة الوحيدة من شيلبي607 في المنطقة سُجلت... عند مكان يُدعى الأبراج الدولية في لونغ بيتش |
| Pensei que você fosse de Long Beach. | Open Subtitles | يارجل،أعتقدت بأنك من لونغ بيتش |
| Sabias que o "Queen Mary" está atracada em Long Beach? | Open Subtitles | أتعلم أن "الملكة ماري" ترسو على شاطئ "لونغ بيتش" ؟ |
| Então, arranjamos estas miúdas. Elas são de Long Beach. | Open Subtitles | .لذا, وضعنا هؤولاء بدلاً عنهم "إنهن من "لونغ بيتش |
| Quando vim de Long Beach. | Open Subtitles | لونغ بيتش تقع في ولاية كاليفورنيا بأمريكا * |
| Despachamo-la para Long Beach e enviamo-la pelo Pacífico. | Open Subtitles | ثم سننقلها إلى "لونغ بيتش" ونشحنها عبر المحيط الهادي |
| Você tem algum interesse em ver sua irmã em Long Beach? Eu posso sentir o cheiro. | Open Subtitles | هل لكِ أي أهتمام لرؤية أختُكِ في "لونغ بيتش"؟ |
| A polícia de Long Beach apanhou-a a vaguear ao longo da 110, perto de San Pedro | Open Subtitles | شرطه مدينه "لونغ بيتش" وجدوها تتجول على قارعه الطريق 110 بالقرب من "سان بيدرو" |
| Foi morto hoje num hotel em Long Beach. | Open Subtitles | - هذا هو " أنتونس كوسي " لقد قُتِل في هذا اليوم في فندقٍ يقبعُ في منطقة "لونغ بيتش" |
| Manda a Kensi e o Deeks para Long Beach. | Open Subtitles | فلترسلا كلاً من "كينزي و ديكس" إلينا في # لونغ بيتش # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 