| Ainda é a tua cor favorita, certo? | Open Subtitles | مازال لونكِ المفضل , صحيح؟ |
| Qual é a tua cor favorita? | Open Subtitles | حسنٌ ، ما هو لونكِ المُفضل؟ |
| - Sim, a tua cor preferida. | Open Subtitles | أجل، إنه لونكِ المفضل. |
| Qual é a tua cor favorita? | Open Subtitles | ما لونكِ المفضل؟ |
| Esta é a tua cor? | Open Subtitles | أهذا هو لونكِ المفضل؟ |
| Qual é a tua cor favorita? | Open Subtitles | ما لونكِ المُفضّل ؟ |
| A Debra disse-me que a tua cor preferida era verde... e as iguanas são os répteis mais leais e... | Open Subtitles | أجل, لقد أخبرتنى (ديبرا) أن الأخضر هو لونكِ المفضل... وكما تعرفين, فإن الإجوانا هى أكثر الزواحف وفاءً, و... |
| Não sabia qual era tua cor favorita, então, comprei de todas as cores. | Open Subtitles | ...لم أعرف ماهو لونكِ المفضل |
| - Qual é tua cor favorita? | Open Subtitles | -ما لونكِ المفضّل؟ |
| - Qual é a tua cor favorita, Happy? | Open Subtitles | ما هُو لونكِ المُفضّل يا (هابي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 