عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لونك المفضّل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a tua cor preferida
-
a sua cor preferida
-
é a tua cor
-
tua cor favorita
| Qual é a sua cor preferida? | Open Subtitles | ما هو لونك المفضّل ؟ |
| - Qual é a sua cor preferida? | Open Subtitles | -ما هو لونك المفضّل ؟ |
| Acho que vermelho não é a tua cor, Bon-Bon. | Open Subtitles | لا أظنّ الأحمر لونك المفضّل يا (بون بون) |
| - Qual é a tua cor favorita? | Open Subtitles | - ما لونك المفضّل ؟ - أهو الأزرق ؟ |