| O Joe Loop devia ter matado o Chili Palmer. | Open Subtitles | "لوينثال". كان من المفترض أن يقوم "لووب" بقتل "شيلي بالمر" |
| Eu respeito-te, Loop, assassino da cara séria. | Open Subtitles | أقدم لك احترامي يا "لووب". أيها القاتل عديم القلب. |
| - Sabes onde está o Joe Loop? | Open Subtitles | انظر إليَّ يا "نيكي". هل تعرف حتى أين "جو لووب"؟ |
| Não espancaste o Joe Loop e largaste o corpo dele em Griffith Park? | Open Subtitles | أتعني ضربك ل"جو لووب" بالهراوة و إلقاؤك بجثته في حديقة "جريفيث"؟ |
| Está preso pelo assassinato de Joe Loop. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل "جو لووب". |
| Eu sei, porque o Carl Loop e eu, escondíamo-nos sempre lá quando não queríamos que as nossas mães soubessem onde estávamos. | Open Subtitles | ، أعلم ، لأن (كارل لووب) و أنا دائما ما كنا نختبئ هناك عندما لم نكن نريد لأمهاتنا أن يعلمن أين كنا |
| - Queres o Joe Loop? | Open Subtitles | أنت تحتاج "جو لووب". |
| Queres o Joe Loop. | Open Subtitles | أنت تحتاج "جو لووب". |
| Estou? Fala Joe Loop. | Open Subtitles | نعم. "جو لووب". |
| - Onde raio está o Joe Loop? | Open Subtitles | أين "جو لووب"؟ لم أره. |
| Posso chamar-te Joe Loop? | Open Subtitles | لمَ لا أدعوك ب"جو لووب" إذاً؟ |
| Estou actualmente sem um contabilista, Sra. Loop. | Open Subtitles | ، ليس لدي الآن محاسب (سيدة (لووب |
| Está só a ser Carl Loop. | Open Subtitles | إنه (كارل لووب) فحسب |
| "De acordo com a nossa amiga Karen Loop, | Open Subtitles | ... (وفقا لصديقتنا (كارين لووب " |
| É o Carl Loop. | Open Subtitles | (أنا (كارل لووب |
| - Era o Joe Loop. | Open Subtitles | إنه "جو لووب". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 