عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لويانغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Luoyang
| - Eles disseram que se meteram em sarilhos e que sentiam muito pelo abade, então, eles foram para Luoyang ontem á noite. | Open Subtitles | -قالوا بأنّهم وقعوا في متاعب . وهم يشعروا بالأسى على رئيس الدير، لقد رحلوا إلى "لويانغ" ليلة أمس. |
| - Ok. Nós vamos para Luoyang então. | Open Subtitles | حسنٌ، سنذهب إلى "لويانغ" إذاً. |